O significante e os significados / Ruído / Areias movediças / Ok. Como queiras. Leva lá a bicicleta

Monsieur Tournesol

Há pessoas que desenvolvem uma talentosa habilidade para o "esquivanço".

Pessoa A: –"Então? Leste o livro que te emprestei?"

Pessoa B: –"O livro é muito interessante. Tem um índice fabuloso, etc, etc"

A resposta parece que responde à pergunta, mas, objectivamente, não responde.
Uma das interpretações possíveis é que a pessoa "B" poderá ter lido o livro. Outra das interpretações possíveis é que a pessoa "B" não terá lido o livro mas não o quer admitir por alguma razão.

São formas de responder, não respondendo. Formas de manipular o significado na esperança de fazer passar a mensagem que a pessoa "B" julga ser aquela que a pessoa "A" quer ouvir: a de que terá, realmente, lido o livro.