She thinks of all that she has given up and of all the pain she has suffered.

Ilustração: Edmund Dulac

A Pequena Sereia, de Hans Christian Andersen, foi uma história que me causou alguma perturbação, quando a li (nos meus tempos de infância).
Volta e meia lembro-me da história e questiono-me porque seria que me causava essa perturbação.
(qualquer semelhança entre a história que eu li em criança e a versão da Disney, é pura coincidência).